土屋 政雄の記事一覧

土屋 政雄

つちや まさお

翻訳家。主な訳書に『日はまた昇る 新訳版』（アーネスト・ヘミングウェイ）、『ダロウェイ夫人』（ヴァージニア・ウルフ）、『ねじの回転』（ジェイムズ）、『コンゴ・ジャーニー』（レドモンド・オハンロン）、『エデンの東』（ジョン・スタインベック）など。ほか『日の名残り』にはじまり、『わたしを離さないで』、『忘れられた巨人』などカズオ・イシグロ作品を数多く翻訳。

• 

  カズオ・イシグロ「名翻訳家」が選ぶ、イチオシの作品とは？

  『充たされざる者』は押さえておくべき1冊だ。 土屋政雄氏インタビュー③

  2017.10.18

• 

  12~13。カズオ・イシグロを“数字”で読む。「名翻訳家」が出した数字の意味とは？

  フォグカウントと、グレードレベルから分析 土屋政雄氏インタビュー②

  2017.10.17

• 

  カズオ・イシグロ「名翻訳家」の意外な過去。『日の名残り』に出会うまで

  文学ではなく、コンピューターマニュアルを訳していた 土屋政雄氏インタビュー①

  2017.10.16